TOEIC® - Ταχύρυθμα προγράμματα 2-8 εβδομάδων. Πληροφορίες και Συμβουλές

Ο Γιάννης Τσιμιτσέλης στο νέο τηλεοπτικό ΓΡΑΨΑ;

TOEIC®-Εξετάσεις
TOEIC®-Εξετάσεις
Το

TOEIC

® είναι πτυχίο Αγγλικών που αρχικά σχεδιάστηκε το 1979 από το ETS για να αξιολογήσει την ικανότητα επικοινωνίας στα Αγγλικά σε διεθνείς επιχειρηματικές συναλλαγές. Οι

εξετάσεις TOEIC®

είναι ένα τεστ πολλαπλών επιλογών που αξιολογεί το γλωσσικό επίπεδο των υποψηφίων στα Αγγλικά. Το TOEIC® αποτελεί αναγνωρισμένο πτυχίο γλωσσομάθειας στην Ελλάδα και διεθνώς και πιστοποιεί, ανάλογα με τη βαθμολογία που επιτυγχάνει ο εξεταζόμενος, τη μέτρια (Β1), καλή (Β2), πολύ καλή (C1/Γ1) και άριστη (C2/Γ2) γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Αναλυτικά, το TOEIC® αναγνωρίζεται από το ΑΣΕΠ και τον ευρύτερο Δημόσιο Τομέα (και μοριοδοτείται), από πολλά Πανεπιστήμια στην Ελλάδα για εισαγωγή σπουδαστών σε μεταπτυχιακά προγράμματα και από πολλά αγγλόφωνα Πανεπιστήμια για σπουδές στο εξωτερικό.

Ο Εκπαιδευτικός Όμιλος ΓΡΑΨΑ, Ηγέτης και στα Αγγλικά για ενήλικες, παρέχει προγράμματα για την απόκτηση του πτυχίου TOEIC® σε 2-8 εβδομάδες, με φιλικά δίδακτρα, ευέλικτα ωράρια και κορυφαίους διδάσκοντες. Η επιτυχία του συστήματος ΓΡΑΨΑ αποδεικνύεται από τα υψηλότατα ποσοστά μας στα Πτυχία Γλωσσών - πάνω από 2000 επιτυχόντες κάθε χρόνο!

Στα ΓΡΑΨΑ, ένας έμπειρος Εκπαιδευτικός Σύμβουλος θα σας προτείνει, βάσει του επιπέδου σας, ένα πρόγραμμα σχεδιασμένο στα δικά σας μέτρα, που θα σας οδηγήσει στην απόκτηση του πτυχίου TOEIC® σε όσο το δυνατόν λιγότερο χρόνο και με λιγότερη προσπάθεια.

Οι σπουδαστές μας τα λένε καλύτερα!

Η Ελληνοαμερικανική Ένωση (ο επίσημος φορέας των εξετάσεων TOEIC® στην Ελλάδα), έχει βραβεύσει τον Εκπαιδευτικό Όμιλο ΓΡΑΨΑ 2 φορές με Certificate of Recognition.

Ένα από τα πλεονεκτήματα του TOEIC® είναι η ευελιξία του: Οι εξετάσεις TOEIC® γίνονται κάθε εβδομάδα και οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να δηλώνουν συμμετοχή τουλάχιστον 1 εβδομάδα νωρίτερα. Τα αποτελέσματα γίνονται γνωστά περίπου 5 ημέρες μετά τις εξετάσεις.

Το TOEIC® διατίθεται σε 2 τύπους εξέτασης: ο ένας είναι το TOEIC® Listening and Reading που αποτελείται από 200 ερωτήσεις πολλαπλών επιλογών, μοιρασμένες σε 2 μέρη και διαρκεί 2 ώρες. Η εξέταση έχει ως εξής:

  1. TOEIC® Listening Comprehension (Κατανόηση Προφορικού Λόγου από CD)
    PART 1: φωτογραφίες (10 ερωτήσεις)
    PART 2: ερωτήσεις - απαντήσεις (30 ερωτήσεις)
    PART 3: σύντομοι διάλογοι (30 ερωτήσεις)
    PART 4: σύντομες ομιλίες (30 ερωτήσεις)
    Διάρκεια: 45'
  2. TOEIC® Reading comprehension (Κατανόηση Γραπτού Λόγου)
    PART 5: ημιτελείς προτάσεις (40 ερωτήσεις)
    PART 6: ημιτελή κείμενα (12 ερωτήσεις)
    PART 7: κατανόηση κειμένου (48 ερωτήσεις)
    Διάρκεια: 75'

Ο δεύτερος τύπος είναι το TOEIC® Bridge, ένα τεστ μικρότερης διάρκειας που απευθύνεται κυρίως σε μικρότερης ηλικίας υποψηφίους και καθορίζει το επίπεδο γνώσεών τους στην Αγγλική γλώσσα. Οι εξετάσεις TOEIC® Bridge αποτελείται από 100 ερωτήσεις πολλαπλών επιλογών, μοιρασμένες σε 2 μέρη και διαρκεί 1 ώρα.

Ημερομηνίες Εξετάσεων & Εξέταστρα Ημερομηνίες Εξετάσεων & Εξέταστρα

Στον Όμιλο ΓΡΑΨΑ, οι σπουδαστές προετοιμάζονται για τις εξετάσεις TOEIC® σε ολιγομελή τμήματα από εξειδικευμένους καθηγητές, εκπαιδευμένους και από το University of Oxford – Department for Continuing Education. Στα ΓΡΑΨΑ μπορεί κάποιος να αναπληρώσει, δωρεάν, μάθημα που έχασε ή και να παρακολουθήσει σε εναλλάξ ωράρια. Επίσης, στο Language Lab οι σπουδαστές να εξασκούνται συστηματικά σε τεστ προσομοίωσης TOEIC®.

Παρακάτω θα βρείτε μερικές πολύ χρήσιμες οδηγίες για τα «πρέπει» και τα «δεν πρέπει» σε κάθε κομμάτι της εξέτασης TOEIC® που θα σιγουρέψουν την επιτυχία σας!

TOEIC® LISTENING

ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (ΑΡΧΗ ΕΞΕΤΑΣΗΣ TOEIC®)

Ο καλά προετοιμασμένος υποψήφιος που είναι εξοικειωμένος με τη μορφή της εξέτασης TOEIC® και γνωρίζει τις γενικές και ειδικές οδηγίες που συνοδεύουν το κάθε κομμάτι της, δεν χρειάζεται να τις ακούσει και κατά τη διάρκεια της εξέτασης. Αντιθέτως, καλό είναι να εκμεταλλευτεί το διάστημα μέσα στο οποίο ακούγονται οδηγίες προκειμένου να ρίξει μια γρήγορη ματιά στις πρώτες ερωτήσεις.

Παρ’ όλο που η εξέταση TOEIC® είναι χωρισμένη σε μέρη με ισάριθμες ερωτήσεις (100 Listening - 100 Reading), καλό είναι οι υποψήφιοι – τουλάχιστον εκείνοι που στοχεύουν στο TOEIC®-B2 – να ρίχνουν μεγαλύτερο βάρος στο κομμάτι του Listening, καθώς σε αυτό οι σωστές απαντήσεις που πιάνουν υψηλή βαθμολογία ξεκινούν πολύ νωρίτερα σε σχέση με το Reading. Για παράδειγμα, οι 10 σωστές απαντήσεις στο TOEIC® Listening πιάνουν 25 βαθμούς, ενώ οι αντίστοιχες σωστές απαντήσεις στο Reading πιάνουν μόλις 5. Αυτά, αποτελούν απαραίτητες συμβουλές τις οποίες οι ελίτ καθηγητές μας θα σας παρέχουν καθ’ όλη τη διάρκεια του προγράμματος TOEIC®.

Τεστ αγγλικών Τεστ αγγλικών

TOEIC®- PART 1 και Tips για επιτυχία στις εξετάσεις

Οι πιο συνηθισμένοι τύποι εικόνων σε αυτό το μέρος της εξέτασης για το πτυχίο TOEIC® είναι δύο ειδών. Εικόνες με αντικείμενα και εικόνες με ανθρώπους. Στην πρώτη κατηγορία εστιάζου- με στα αντικείμενα και πιο συγκεκριμένα στη θέση των αντικειμένων σε σχέση με το χώρο στον οποίο βρίσκονται - αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να γνωρίζουμε καλά τις προθέσεις του τόπου. Στη δεύτερη κατηγορία προσπαθούμε να ‘σκανάρουμε’ τις φωτογραφίες και ταυτόχρονα να απαντήσουμε στις ερωτήσεις ‘Who are the people?– Where are they? – What are they doing?’ Δεν είναι καθόλου απίθανο οι απαντήσεις που θα δώσουμε σε αυτές τις ερωτήσεις να ακουστούν στο TOEIC® Listening.

Η σωστή απάντηση πάντα έχει να κάνει με την πράξη που κάνουν οι άνθρωποι στο προσκήνιο κι όχι στο παρασκήνιο, έχει να κάνει δηλαδή με το προφανές. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα ζητηθεί από τους υποψήφιους να ‘μαντέψουν’ ή να συμπεράνουν τι συμβαίνει στη φωτογραφία, αλλά να διαλέξουν την πρόταση που περιγράφει αυτό ακριβώς που κάνουν οι άνθρωποι.

Και οι τέσσερις προτάσεις που θα ακούσουν οι υποψήφιοι TOEIC® για κάθε μία φωτογραφία θα σχετίζονται με αυτήν ως ένα βαθμό, όμως, μόνο μία θα την περιγράφει επακριβώς. Είναι σημαντικό να ακούμε προσεκτικά τις προτάσεις μέχρι το τέλος, γιατί η σωστή απάντηση μπορεί να κριθεί ακόμα και από την τελευταία λέξη.

Το κομμάτι αυτό της εξέτασης TOEIC® – όπως και το δεύτερο – περιέχει distractors, δηλαδή λέξεις που έχουν ως σκοπό να μας μπερδέψουν και να μας απομακρύνουν από τη σωστή απάντηση. Τα distractors μπορεί να είναι λέξεις που ακούγονται το ίδιο (e.g. here-hear) ή σχεδόν το ίδιο (e.g. ear - hear) με τις λέξεις της σωστής πρότασης. Γι’ αυτό, λοιπόν, ακούμε προσεκτικά και τις τέσσερις προτάσεις και είμαστε σε ετοιμότητα προκειμένου να εντοπίσουμε αυτές τις πολύ λεπτές διαφορές μεταξύ των ήχων. Κάτι τέτοιο απαιτεί σοβαρή προετοιμασία κι εξάσκηση η οποία επιτυγχάνεται τόσο μέσα στην τάξη ΓΡΑΨΑ με όλα τα ψηφιακά μέσα - Διαδραστικούς Πίνακες, Grapsa Virtual Classroom® κτλ. - όσο και στα τελευταίας τεχνολογίας Εργαστήρια Γλώσσας.

TOEIC® PART 2

Αυτό το κομμάτι της εξέτασης TOEIC® βασίζεται είτε σε ερωτήσεις, είτε σε προτάσεις. Όσον αφορά τις ερωτήσεις, δίνουμε μεγάλη προσοχή στη λέξη με την οποία ξεκινούν - αν είναι, δηλαδή, ερωτηματική λέξη (who, where, when, etc.) ή κάποιο βοηθητικό ρήμα (do, did, have, etc.) - προκειμένου να επιλέξουμε τη σωστή απάντηση.

Είναι σημαντικό να έχουμε υπ’ όψιν ότι πολλές φορές οι σωστές απαντήσεις είναι διατυπωμένες με έμμεσο τρόπο και όχι άμεσο. Στην ερώτηση ‘Aren’t you interested in this project?’ μια πιθανή σωστή απάντηση θα μπορούσε να είναι η έμμεση πρόταση ‘I wouldn’t say that’ αντί για κάτι πιο άμεσο όπως ‘No, I’m not.’

Προσέχουμε τους χρόνους που χρησιμοποιούνται τόσο στην ερώτηση/πρόταση όσο και στις τρεις πιθανές απαντήσεις. Εάν η ερώτηση αναφέρεται στο παρόν π.χ. ‘What time is the meeting?’ αλλά η απάντηση αναφέρεται στο παρελθόν ‘It was yesterday’, εννοείται πως αυτή η απάντηση είναι λανθασμένη.

Προσέχουμε λέξεις που ακούγονται το ίδιο ή σχεδόν το ίδιο, όπως και λέξεις με διαφορετικές σημασίες. Εάν στην ερώτηση και σε μια πιθανή απάντηση εντοπίσουμε την ίδια ή παρόμοια λέξη, μπορούμε να την αποκλείσουμε με ασφάλεια και χωρίς δεύτερη σκέψη, γιατί είναι σχεδόν σίγουρο ότι τόσο η ερώτηση όσο και η συγκεκριμένη απάντηση εστιάζουν σε διαφορετικές σημασίες της λέξης. Για παράδειγμα, Q: ‘When is the next break?’ A: I didn’t break it ή ‘I’m afraid it’s broken.’

TOEIC® PART 3 & 4

Στα λίγα δευτερόλεπτα που μεσολαβούν μεταξύ των ομιλιών/διαλόγων διαβάζουμε τις ερωτήσεις – όχι τις πιθανές απαντήσεις – και υπογραμμίζουμε λέξεις-κλειδιά που θα μας βοηθήσουν να απομονώσουμε τις πληροφορίες που μας χρειάζονται από την ομιλία/διάλογο, προκειμένου να απαντήσουμε στις ερωτήσεις.

Οι ερωτήσεις είναι συνήθως δύο ειδών: Γενικές και ειδικές. Για τις μεν γενικές, τύπου ‘What is the purpose of this talk?’ ή ‘What can be inferred about the speakers?’ πρέπει πρώτα να ακούσουμε όλη την ομιλία/διάλογο, να κατανοήσουμε την περίσταση/τη σχέση μεταξύ των ομιλητών και μετά να καταλήξουμε σε κάποια απάντηση. Για τις δε ειδικές ερωτήσεις, τύπου ‘How long does the seminar last?’ ή ‘Where will the meeting take place?’ οι οποίες απαιτούν σύντομες και συγκεκριμένες απαντήσεις, όπως ώρα ή μέρος, προσπαθούμε να τις απαντάμε ταυτόχρονα με το Listening κι όχι μετά το τέλος του. Τα μαθήματα στα ΓΡΑΨΑ είναι βιωματικά κι εμπλουτισμένα (NLP) προκειμένου οι σπουδαστές μας να μπορούν να ανταπεξέρχονται σε real life situations. Περιλαμβάνουν, δε, πολλά TOEIC® mock tests και test προσομοίωσης ώστε ο σπουδαστής να πάρει το πτυχίο TOEIC® με την 1η!

Θέλω να ενημερωθώ για άλλα Πτυχία Θέλω να ενημερωθώ για άλλα Πτυχία

TOEIC® READING COMPREHENSION

TOEIC® PART 5

Οι ερωτήσεις εξετάζουν είτε γραμματικά φαινόμενα, είτε λεξιλόγιο. Διαβάζουμε τις προτάσεις προσεκτικά μέχρι το τέλος αφενός για να καταλάβουμε τι από τα δύο εξετάζουν, αφετέρου για να εντοπίσουμε στοιχεία που θα μας βοηθήσουν να βρούμε τη σωστή απάντηση.

Δίνουμε ιδιαίτερη προσοχή στις λέξεις πριν και μετά το κενό.

Αφού επιλέξουμε μία απάντηση, ξαναδιαβάζουμε την πρόταση για να βεβαιωθούμε ότι η απάντησή μας είναι γραμματικά, συντακτικά και σημασιολογικά λογική.

TOEIC® PART 6

Είναι καλό να διαβάζουμε το κείμενο σε ‘δύο ταχύτητες’. Διαβάζουμε όσο πιο γρήγορα μπορούμε το κείμενο κατά την εξέταση TOEIC®, από την αρχή για να καταλάβουμε ποιο είναι το θέμα/σκοπός του κειμένου, ενώ διαβάζουμε ελαφρώς πιο αργά τις προτάσεις που περιέχουν το κενό, έτσι ώστε να εντοπίσουμε στοιχεία που θα μας οδηγήσουν στη σωστή απάντηση. Δεν είναι καλή ιδέα να πηγαίνουμε κατευθείαν στην πρόταση με το κενό, καθώς η απάντηση σε κάποια κενά έχει να κάνει με πληροφορίες που δίνονται σε προηγούμενες προτάσεις.

TOEIC® PART 7

Εντοπίζουμε το θέμα ή τον σκοπό του κάθε κειμένου ρίχνοντας μια ματιά στον τίτλο και στις επικεφαλίδες. Στη συνέχεια, διαβάζουμε πρώτα τις ερωτήσεις, υπογραμμίζουμε λέξεις-κλειδιά και μετά ‘σκανάρουμε’ το κείμενο για να βρούμε τις απαντήσεις. Το συγκεκριμένο μέρος της εξέτασης TOEIC® απαιτεί να είμαστε efficient readers πράγμα που σημαίνει ότι δεν διαβάζουμε το κείμενο λέξη προς λέξη και δεν επιμένουμε σε λέξεις που δεν γνωρίζουμε. Αντιθέτως, σκοπός είναι να κατανοήσουμε το γενικότερο νόημα του κειμένου και να εστιάσουμε στα σημεία που θεωρούμε ότι βρίσκεται η απάντηση. Σε αυτό, μας βοηθάει πολύ το γεγονός ότι οι ερωτήσεις κατανόησης ακολουθούν τη σειρά του κειμένου, όπως επίσης οι επικεφαλίδες κι άλλα διακριτά σημεία του κειμένου, π.χ. οι κουκκίδες.

Προσπαθούμε να εφαρμόσουμε τις τεχνικές skimming (γρήγορη ανάγνωση του κειμένου για να κατανοήσουμε τη γενική ιδέα/σκοπό του) και scanning (γρήγορη ανάγνωση για τον εντοπισμό συγκεκριμένων πληροφοριών). Στο skimming βοηθάει πολύ η ανάγνωση των θεματικών προτάσεων στην αρχή της κάθε παραγράφου, και στο scanning η ανάγνωση των ερωτήσεων πριν την ανάγνωση του κειμένου. Οι τεχνικές αυτές είναι μέρος της σωστής προετοιμασίας για το TOEIC® Reading. Στα ολιγομελή τμήματα του Εκπαιδευτικού Ομίλου ΓΡΑΨΑ οι σπουδαστές αποκτούν όλα τα ‘εφόδια’ για την επιτυχή αντιμετώπιση και αυτού του part του πτυχίου TOEIC®.

Εννοείται πως δεν διαβάζουμε μόνο το κείμενο αλλά και τον τίτλο, επικεφαλίδες, διευθύνσεις e-mail, υπογραφές, κλπ. διότι κάποιες από τις απαντήσεις κρύβονται εκεί.

Οι σωστές απαντήσεις των ερωτήσεων βασίζονται στο paraphrasing, άρα προσπαθούμε να εντοπίσουμε συνώνυμα.

 

ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (ΤΕΛΟΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ TOEIC®)

Εάν τελειώνει ο χρόνος της εξέτασης TOEIC® και δεν προλαβαίνουμε να απαντήσουμε σε κάποιες ερωτήσεις, επιλέγουμε μία guess answer – οποιοδήποτε από τα a, b, c και d – και χρησιμοποιούμε την ίδια επιλογή για όλες τις ερωτήσεις που μας απομένουν. Είναι προτιμότερο να χρησιμοποιήσουμε το ίδιο γράμμα για όλες τις απαντήσεις του TOEIC® test, γιατί έτσι μεγιστοποιούμε τις πιθανότητες να πετύχουμε περισσότερα σωστά.

Δεν μας δίνεται χρόνος στο τέλος της εξέτασης για να περάσουμε τις απαντήσεις μας από το booklet στο answer sheet του TOEIC® τεστ, πράγμα που σημαίνει ότι περνάμε τις απαντήσεις μας απευθείας στο answer sheet.

Στα ΓΡΑΨΑ παίρνουμε TOEIC® με την πρώτη! Καλέστε λοιπόν 210-7565300 για ραντεβού με τον Εκπαιδευτικό μας Σύμβουλο ή ελάτε στο πλησιέστερο ΓΡΑΨΑ και ... ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!

Δες τους 2.000 φετινούς επιτυχόντες μας! Δες τους 2.000 φετινούς επιτυχόντες μας!

TOEIC<sup>®

TOEIC<sup>®

 

Συχνές ερωτήσεις TOEIC®

Ποια είναι η κλίμακα βαθμολόγησης του TOEIC®;

Το τεστ βαθμολογείται συνολικά και πιστοποιεί το κάθε επίπεδο βάσει των κάτωθι πόντων:

  1. Μέτρια γνώση: 405 - 500
  2. Καλή γνώση: 505 - 780
  3. Πολύ καλή γνώση: 785 - 900
  4. Άριστη γνώση: 905 – 990 (το ΑΣΕΠ δεν αναγνωρίζει τα score 905-990, ως άριστη γνώση της γλώσσας)

Πόσο κοστίζουν τα εξέταστρα TOEIC®;

150€ (στις τελευταίες εξετάσεις).

Πόσο συχνά μπορώ να συμμετέχω στις εξετάσεις TOEIC®;

Μία φορά κάθε 28 ημερολογιακές ημέρες.

Γιατί να προτιμήσω το TOEIC® από κάποια άλλη εξέταση;

Κάθε εξέταση έχει τα υπέρ και τα κατά της και διαφορετικές εξετάσεις μπορεί να ταιριάζουν σε διαφορετικούς υποψηφίους. Εάν προτιμάς μία σύντομη εξέταση που μπορείς να δώσεις όποτε θέλεις και εάν τα Προφορικά και η Έκθεση δεν είναι τα δυνατά σου σημεία (δεν εξετάζονται στο TOEIC®) τότε αυτή η εξέταση είναι για σένα!

Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν «μυστικά» επιτυχίας στο TOEIC®;

Είναι γεγονός πως κάθε εξέταση έχει διαφορετικό τρόπο προσέγγισης και καλό είναι ο υποψήφιος να γνωρίζει κάποια πολύτιμα tips. Για παράδειγμα, παρόλο που η εξέταση TOEIC® είναι χωρισμένη σε δυο μέρη με ισάριθμες ερωτήσεις (100 Listening και 100 Reading), καλό είναι οι υποψήφιοι – τουλάχιστον εκείνοι που στοχεύουν στο Β2 επίπεδο – να ρίχνουν μεγαλύτερο βάρος στο κομμάτι του TOEIC® Listening καθώς σε αυτό οι σωστές απαντήσεις που πιάνουν υψηλή βαθμολογία ξεκινούν πολύ νωρίτερα σε σχέση με το Reading. Για παράδειγμα, οι 10 σωστές απαντήσεις στο Listening πιάνουν 25 βαθμούς, ενώ οι αντίστοιχες σωστές απαντήσεις στο Reading πιάνουν μόλις 5. Στον Εκπαιδευτικό Όμιλο ΓΡΑΨΑ, οι εξειδικευμένοι καθηγητές μας θα σου διδάξουν όλα τα «μυστικά» και θα σε οδηγήσουν με σιγουριά στην επιτυχία! Μάθε μερικά από τα «μυστικά» ΓΡΑΨΑ στο σχετικό e-BOOK μας: Τα 8 μυστικά του TOEIC®.

Ο Γιάννης Τσιμιτσέλης στο νέο τηλεοπτικό ΓΡΑΨΑ;

Έλα να γνωριστούμε σε ένα από τα
25ΓΡΑΨΑ
σε Αττική-Χαλκίδα-Πάτρα!

  • Κάλεσε μας σήμερα: 800 11 47277, 210-7565300
  • ή άφησε μας στοιχεία & ερωτήσεις σου και θα επικοινωνήσουμε εμείς:
Ημερομηνίες εξετάσεων Cambridge & Michigan 28/3/2018 - Μάρθα Καλαντζή
Είναι καιρός να εντείνουμε τις προσπάθειές μας, καθηγητές και σπουδαστές, για να κορυφώσουμε τις επιδόσεις.
ECCE: το Lower Michigan
Michigan ECCE: 10 tips για επιτυχία στις εξετάσεις 24/8/2017 - Άννα Ρούσσου
Συμβουλές για τις εξετάσεις ECCE από την Άννα Ρούσσου, καθηγήτρια Proficiency στα ΓΡΑΨΑ Ζωγράφου. Δείτε τα tips.
Όλα τα άρθρα
Έλα στην παρέα ΓΡΑΨΑ!
  • Facebook Γράψα
  • Twitter Γράψα
  • Youtube Γράψα
  • Google plus Γράψα
  • Linkedin Γράψα